Am Rande der Welt: Vertonte Texte von Theodor Kramer

Am 22. September 2025 verwandelte sich das Landschaftsforum Aurich von 18 bis 20 Uhr in einen eindrucksvollen Ort musikalischer und literarischer Erinnerung: Rund fünfzig Gäste folgten der Einladung zur Veranstaltung „Am Rand der Welt: Vertonte Texte Theodor Kramers“, die in Kooperation mit der Kulturagentur der Ostfriesischen Landschaft und dem ausführenden Kramer‑Terzett stattfand. Dr. Welf‑Gerrit Otto, Leiter der Kulturagentur, eröffnete den Abend mit einer kurzen Begrüßung und leitete über zu einem Programm, das formal klar und inhaltlich tief berührte.

Der Auricher Musiker Heinrich Herlyn präsentierte ausgewählte Kramer‑Texte, die er sensibel vertont und in biografische Zusammenhänge gestellt hat. Stilistisch spannte die Musik einen weiten Bogen von Chanson und Folk über Klezmer bis hin zu Jazz, wobei jede Stilrichtung die Stimmung und Aussage der jeweiligen Gedichte treffend unterstrich. Herlyns warme, präzise Stimme fand in der Begleitung durch Hartwig Oldenettel (Akkordeon, Klavier) und Christoph Otto Beyer (Cello) ideale Partner: Oldenettels Vielseitigkeit zwischen Akkordeon‑Orchester, Jazz‑Bigband und regionalen Formationen verlieh den Stücken Farbigkeit und Rhythmus, Beyers tiefes, nuanciertes Cellospiel sorgte für atmosphärische Dichte und orchestrale Finesse.

Die dramaturgische Einbettung der Lieder in Kramers Lebensweg verlieh dem Abend zusätzliche Tiefe. Zwischen heimatlicher Landschaftslyrik, den schmerzlichen Erfahrungen des Exils und dem ungebrochenen humanistischen Blick auf die „kleinen Leute“ zeichnete sich ein facettenreiches Porträt des Dichters ab. Eingestreute biografische Hinweise und kurze Kontextualisierungen halfen dem Publikum, die historischen Bezüge nachzuvollziehen und die musikalische Umsetzung noch intensiver zu erleben.

Die Resonanz im Publikum war deutlich spürbar: Ruhige Aufmerksamkeit während der Stücke, lebhafter Applaus und angeregte Gespräche im Anschluss zeigten, dass das Konzert nicht nur künstlerisch überzeugte, sondern auch die Relevanz jüdischer Erinnerungskultur in der Region nachhaltig bekräftigt hat. Mehrere Besucher äußerten, dass die Verbindung von Lied, Text und Hintergrundinformation neue Zugänge zu Kramers Werk eröffnete und die Aktualität seiner Themen eindrücklich vermittelte.